ππαΊπ π‘Γ³π ππΖ°Ζ‘ππ πππ ππα» ππ πΓ© ππΓΊπ’ π·πα»π (π» ππα»π) πΓ πΓ© π·ππ’ π·παΊΏπ (πΉ ππα»π). πα»« πππ πππ ππ πΓ²π παΊ±π πππππ πα»₯ππ παΊΉ ΔΓ£ ππα»π πππα»π πππα»π ππΓ²π πΓ¬ ππΖ°α»π παΊΉ πΓ π παΊπ, παΊ‘π ππΓͺπ ππα»©ππ πα»ππ Δππ πππ.
π²αΊ£ πΓ© π·πα»π, πΓ© π·παΊΏπ Δượπ ππππ ππ πππππ παΊ£ππ πππαΊΏπ ππα»π Δủ πα», παΊΉ α»π π’αΊΏπ ππΓ΄ππ πΓ³ πα»―π. Δα»ππ ππα»π ππα»₯ πα» πủπ πα» ππΓ΄ππ Δủ Δα» πππ πππ πππ πππ ππΖ‘ πα»π πα»―π, πΓ³π ππΓ‘π πΔππ πΖ°α»ππ ππππ πΖ°α»‘ππ.
πΆπα» ππα»π ππΖ‘ πủπ πππ πΓ© παΊ‘π ππαΊ£π ππα»π πα»± παΊ₯π πΓ‘π ππΓ‘ πα»π πππππ ππα»π Δα»π, πππ πα» ππαΊπ ππππα»π ππΓ£ ΔΓ£ πΖ°α»π Δπ πΓ¬ππ παΊ«π πα» πủπ πππ ππ.
π²πα»π πππα»π πππα»π ππΓ²π ππππ’ παΊ£ πππ πΓ²π παΊ±π πππππ πα»₯ππ παΊΉ, ππα» πππ πΓ© ππΓΊπ’ π·πα»π πΓ π·ππ’ π·παΊΏπ παΊ‘π πα»ππ παΊ£ππ πα» πΓ΄π παΊΉ, πα» Δπππ πα» παΊ―π παΊΉπ α» ππα»π Γπ πΓ¬ πα»ππ πα»ππ
π²πα» πππα»· (παΊΉ πππ πΓ©) παΊΏπ πππ’Γͺπ πα»π ππΖ°α»π ΔΓ π Γ΄ππ ππΓͺ α» ππα»«π πππΓͺπ π·παΊΏ, πππ πΓΉππ πΓ πππ Δα»ππ πππππ ππα»π π½ππ. ΔαΊ§π πΔπ πΈπΆπ·π½, πππ πΓ© π·παΊΏπ πα»π Δượπ πΖ‘π πΌ ππΓ‘ππ ππα»π, ππα» ππủπ’ πΓͺπ πΖ‘π Δππ πππ πα»― πα»π πΖ°α»ππ ππα»«ππ ππΓ΄ππ πππ ππα»π. Δα» πα»©π πππ πΓ‘π πππΓ‘π ππα»π πΖ°α»‘π πΓ‘π πα» ππαΊ§π, πππ ΔΓ³ Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π πủπ πππ πΓ© ΔΓ£ ππαΊ£π παΊ§π πα» ππΓ πα»π, πππ’ πượπ ππαΊ―π πΖ‘π ΔΖ°π ππα» ππủπ’ ππ π·Γ π½α»π ππα»±π ππα»π παΊ₯π ππ ππαΊ«π πππαΊπ.
π²π πα» ππΓ ππ πΓ΄ππ ππΓΊπ ππα»― παΊ‘π ππΖ°α»π παΊΉ πππ πππ Δα»©π ππαΊ». π²Γ³ Δπα»π, πππ, παΊ§π πππΓ‘π ππαΊΏπ αΊ₯π’ πủπ ππΖ°α»π παΊΉ, ππα»π ππΖ‘ πủπ πΈ πΓ© ππΓΊπ’ π·πα»π, π·ππ’ π·παΊΏπ ππΓͺπ πα»π ππαΊ§π ππΓ³ ππΔπ ππ πα» παΊΉ πợ παΊ§π ππα»ππ ππαΊ₯π. π½πα»―ππ πα»―π Δπ ππα» πΓ³ πΖ‘π πα»π πΖ°α»π παΊ―π, ππΓ‘π πππαΊ£ππ ππΓͺπ πΓ π’ πα»π πΓ© π·πα»π, πΓ© π·παΊΏπ.
π²αΊ£ πππ πΓ© π·πα»π, π·παΊΏπ ππΖ°π ππα»π ππαΊΏπ πα» πα»π πα»«π π‘αΊ£π’ ππ πα»π πππ ΔΓ¬ππ πΓ¬ππ
ππΖ°Ζ‘ππ πợ, ππΖ°Ζ‘ππ πππ, παΊ§π πΈ πΔπ ππΖ°α»π, ππΖ°α»π ππα»ππ ΔΓ ππ ππα» Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π ππΔπ πΓ³π πợ πππ, πππ’ πượπ ππππ ππΓ ππππ ππππππ πΓ π ππợ π‘Γ’π’. π»ππ Δα»ππ παΊ₯π παΊ£, ππΖ°ππ ππα»π πΓ΄ππ πủπ ππΖ°α»π πππ πΕ©ππ ππΓ΄ππ ππΓ‘ πΖ‘π α» ππΓ , ππα» Δủ πΓ³π πππ πợ πππ ππαΊ£ παΊ§π πợ πππ’ πππ ππΓ π‘παΊ₯π πππαΊ‘π.
π½ππα»π παΊ§π πππ ΔΓ£ πΓππ ππππ’α»π πα»π πΖ°Ζ‘ππ, ππΖ°ππ πα» πủπ πππ Δα»©π ππαΊ» ππΖ°π πα»π πππ π‘αΊΏπ ππΓ¬ παΊ₯π παΊ‘ππ ΔΓ£ αΊπ π‘πα»ππ…πΈ ππαΊ§π ππΖ°α»π ππα» ππủπ’ πΓͺπ παΊ‘π πΖ‘π Δππ πππ πΓ ππΓΊπ πΖ‘π ππα» ππα»π πΓΉππ πππ πΈ ππΓ π’ παΊ±π παΊ₯π πα»©π α» π±α»ππ ππα»π Δπ ππππ π·Γ πΔ©ππ.
π½παΊπ Δượπ πππ πợ παΊ₯π πα»« ππΓͺ ππΓ , πα»π Δππ πα»π πΓΉππ, ππΖ°Ζ‘ππ πππ πππ ππΖ‘, ππΖ°ππ ππΖ°α»π ππα»ππ Δπππ πα» παΊ―π παΊΉπ ππΓ΄ππ ππα» ππα» πα» ππ ΔαΊ‘π πα»ππ π²ππππ-π·πΏ πΓ π ππΓ©π α» ππΓ’π Γπ.
π½πΓ π’ Δα»π ππΖ°Ζ‘ππ πα» ππα»©π ππππ ππα» ππủπ’, ππΓ¬π πΈ Δα»©π ππαΊ» ππΖ‘ παΊ‘π πΓ΄ πΖ° πΓͺπ πΓ π ππα» παΊΉ πππαΊΏπ ππα»―ππ ππΖ°α»π ΔαΊΏπ ππαΊ―π πΖ°Ζ‘ππ ππΓ΄ππ παΊ§π Δượπ πΖ°α»π παΊ―π.
π·Γ΄π πΓ΄π ΔαΊΏπ ππΔπ, ππΓ¬π πππ Δα»©π ππαΊ» ππΖ‘ πα»π ππππα»π αΊ₯π’ πΓ ππΖ° ππΓ‘π’ ππα»π πππ. π±Γ© π·πα»π, πΓ© π·παΊΏπ πα»π πππΓͺπ ππππ πΖ°α»π παΊ§π πΓ π ππα» παΊΉ πΓ΄ ΔΓΉπ. π·ππ Δα»©π ππαΊ» πα»© παΊ·π Δπ παΊ·π παΊ‘π πα»π πΓ π πΓ‘π: “π²αΊ£ ππΓ ππΖ°Ζ‘ππ ππππ”. ΔΓΊππ ππΖ° πα»π πΓ π πΓ‘π, πππ παΊΉ παΊ±π πα»ππ ππα»π Δπα»π ππα», ππΓΊππ ΔΓ£ πΓ³ ππ πΓͺπ παΊ‘ππ Δα» πππ ππα», πΓΉ ΔαΊ―π πππ ππα»―ππ πππα»π ππΓ²π πΓ ππΓΊππ ππαΊ£π ππαΊ£π πππ.
πα»π πππ ππ ππΓΊππ πΖ°π ππππ α» ππα»π Γπ, ππΓ¬ α» ππΓ ππΓΊππ πΓ΄ ΔΓΉπ, πα»ππ πΖ°α»π πΓ π πππ’ Γ’π π’αΊΏπ, π’Γͺπ ππΖ°Ζ‘ππ πủπ παΊΉ. π αΊπ’ πΓ , πΓΊπ πΓ π’ πππππ ππΓ΄π ππΓ ππα»ππ ππΓ ππ πππ, παΊ£ πππ Δα»©π ππαΊ» ππΖ‘ ππα» πΓ³ Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π ππΓ π’αΊΏπ, ππΓΊππ ππΓ΄ππ πΓ³ πα» Δα» πα» πα», Γ΄π αΊ₯π πππ παΊΉ ΔΓ£ ππ Δπ.
π½πΓ¬πΒ πππ Δα»©π πππ ππΖ‘ πΖ°α»π πΖ°Ζ‘π πΓ πππαΊΉπ πΓ²ππ ΔαΊΏπ ππΓ‘π’ ππα»π πππ
π½πΓ¬π πππ Δα»©π ππΓ‘π ππππ π‘πα»ππ παΊ§π πΓ π ππα» παΊΉ, Γ΄ππ π»Γͺ πππππ π·Ζ°Ζ‘ππ (Γ΄ππ πππαΊ‘π πππ ππΓ‘π) ππαΊπ ππΓΉπ παΊ£π, πα»© πα»π παΊ§π ππΓ¬π πΓ‘π ππΓ‘π ππππ, ππα»π πΖ°α»π πΓ π ππα» παΊΉ, ππΓΊππ ππΖ° Δượπ παΊΉ πππ ππα», ππα»π ππ, πα»π παΊ‘π ππππ ππαΊ₯π ΔαΊΏπ ππΓ‘π παΊ‘”.
πΊπΓ΄ππ πΓ³ πα»π Δππ πΓ π, παΊ₯π πΓ‘π πΓ π πα»π πΖ‘π πππ πα» ππαΊπ ΔΓ£ πΖ°α»π Δπ πủπ πππ πΓ© πΓ¬ππ παΊ«π πα» πΓͺπ ΔαΊ«π Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π πΓ³ πΓ ππ παΊΏπ ππα»π ππΖ°Ζ‘ππ πππ πππ Δα»©π ππΓ‘π ππΓ¬ ππα»π ππΖ°Ζ‘ππ αΊ₯π’ πΕ©ππ ππΓ΄ππ ππα» πΓΉ ΔαΊ―π, ππΓΊπ πππ ππΓ‘π πππΓ΄π πππππ πα»π Δππ παΊ₯π παΊΉ, πα»π ππα» ππΖ°α»π πα» πΖ‘π πππ ππα» παΊΏπ. π²αΊ£ πππ Δα»©π ππαΊ» πΖ°α»π πΓ³π πα»π πππΓͺπ πππ πππΓͺπ, ππΓ¬ πΖ°α»π παΊ―π παΊ‘π πα»© ππΓ΄π ππΓ π ππΓͺπ πππΓ΄π παΊ·π πủπ πΓ πα»π πΓ©π πΓ²π, παΊ‘π πΓ ππ πππαΊΏπ ππα»π πππ Γ΄ππ πππαΊ‘π ππΓͺπ πα»π πΓ π.
Δα»©ππ ππΖ°α»π πΓ π ππα» παΊΉ, πππ πΓ© π·πα»π, π·παΊΏπ παΊ«π ππα» ππππ ππΓ π’ παΊΉ ππα» πα»
πα»± πα»π πππΓͺπ πủπ πππ πΓ© πΓ²π πππαΊΏπ ππα»―ππ ππΖ°α»π πΓ³ παΊ·π πππππ πΔπ ππΓ ππα»ππ ππΓ ππ πủπ Γ΄ππ π·Ζ°Ζ‘ππ πΕ©ππ πππ’ π‘Γ¨ ΔΓ΄π παΊ―π πππ ππα»©ππ ππαΊΏπ παΊ£ππ πΓ© ππΓΊπ’ π·πα»π πππ πα»«ππ ππππ πππ ππ ππππ πα»«ππ πππαΊΏπ πΓ‘ππ Δπ ππππ πΓ ππ. π±αΊ£π ππΓ’π πππ ππ ππΓ΄ππ ππαΊΏπ παΊ±ππ, ΔΓ³ ππΓππ πΓ ππα»―ππ πππαΊΏπ πΓ‘ππ πα»π ππΖ°α»π ΔαΊΏπ πΓ π πΓ πα» ππΓ π’ παΊΉ πΓ© Δπ π‘π.
π±Γ© π·πα»π πα»π πππΓͺπ ΔαΊΏπ ππΓ³π πΓ²ππ: “πΌαΊ₯π’ πα»―π ππ πππ Δượπ Δπ πππα»π πΓ‘ππ, παΊΉπ. πΊαΊΉπ παΊΉ Δπ πΓ π πα»π πα» πππ. πΌαΊΉ παΊ·π πα» παΊΉ Δπ πΓ π, α» ππΓ πππ ππΖ‘π πα»π Γ΄ππ πΓ πππππ, πα» παΊΉ πα» παΊ½ πΓ²π πππ πππα»π παΊΉπ πα»―π”.
BΓ© Hiα»n vΓ em trai khΓ΄ng biαΊΏt vΓ¬ sao nhΓ bΓ© mαΊ₯y ngΓ y rα»i lαΊ‘i nhiα»u kαΊΉo bΓ‘nh ΔαΊΏn thαΊΏ
π²αΊ£ πππ Δα»©π ππαΊ» ππΖ‘ ππΓ΄ππ ππαΊΏπ παΊΉ παΊ½ ππΓ΄ππ πππ ππα» ππα» πα» Δα» ππΓ‘π παΊΉπ πΓ‘ππ πππ πΓ‘π πππ
π½πΓ¬π παΊ£ππ πượππ πππ Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π ππΓ π’αΊΏπ πΖ‘π πΓ π ππΓ π παΊ£ππ ΔαΊ§π’ ππΓ³ ππΔπ πΓ Γ‘π ππαΊ‘π πππ πππα»π ππΓ π’ ππΓπ ππΖ°α»π πủπ πππ Δα»©π ππαΊ» ππΖ‘. ππα»π ππαΊ‘π’ ππα»―π πα»ππ παΊπ πππ πππ πΓ‘π πππα»π πΔπ ππΖ°π ππαΊ£ παΊΏπ, Γ΄ππ πΓ παΊ‘π πα»«π πΓ‘ππ πππαΊ£π πợ πΖ‘π πΉπΆ πππα»π Δα»ππ ππα»π πππ’ Δα» ΔΖ°π πππ ππαΊπ ππα»π πΓΉππ πππ ππΓ ΔΓ‘π ππππ. πΊπΓ‘ππ ππα»π, Γ΄ππ π·Ζ°Ζ‘ππ παΊ§π Δπα»π πππαΊ‘π Δα» πα»π πππ ππΖ°α»π ππΓ’π πΖ°Ζ‘ππ ππα» ππΓΊπ Δα»‘. π½πΖ°ππ Γ΄ππ Γ‘π ππαΊ‘π, ππΓ΄ππ πΓ‘π πα»π, ππΓ΄ππ πΓ‘π πα» πα»π.
“π±ππ πΔπ ππΓ΄π πππ πΓ π παΊπ, ππαΊ‘π’ ππα»―π πα»ππ παΊπ, ππα» πΓ π ππΓ’π ππππ πΕ©ππ ΔΓ£ πππ’, ΔΓ£ πượπ. ππΓ΄π ππΓ¬ Γ΄ππ πΓ πΓ³ πΓ¬, πΓ‘π ππΓ‘π Δπ παΊ₯π’, ππαΊΏπ πΓ π πππ Δượπ”, ππα»ππ Γ΄ππ π·Ζ°Ζ‘ππ πππαΊΉπ ππΓ π.
Γππ πΓ πππαΊ‘π “πα»©π πΓΉππ πα»±π ππα»π”, πΓͺπ ππα»―ππ πα»―π Δπ ππα» πΓ³ πΖ‘π ππππ πΖ°α»π παΊ―π, ππΓ‘π πππαΊ£ππ παΊ‘π πα»© ππαΊΏπ πα»₯π πΓ©π πΓ π ππΖ°π ππαΊΏπ ΔαΊΏπ πππ πΓ π πα»π πΓ© π·πα»π, πΓ© π·παΊΏπ
ππΖ°α»π πππ ππππ πππ’, πΓ΄π ΔΓ£ παΊ‘π ππππ πππ πππ πΓ© ππΓΊπ ππΓ ππα». πα»« πππππ πΓ’π ππαΊ³π ππΓ‘π πππ, πΓ΄π ππππ’α»π παΊ§π πΓ‘π παΊ₯π πΓ²ππ παΊ£π πΓ’π ππΖ‘π ππαΊ£π πππππ πππ’ ππΓΊπ Δα»‘ Δα» πππ πΓ© ππΖ‘ ππαΊ§π πΓ π πΖ‘π Δπ πΖ‘π ππ Δα»π παΊ₯π παΊ‘ππ, ππΓΊπ Γ΄ππ πΓ πππαΊ‘π πππ πΓ© πΓ³ ππΓͺπ ππΓΊπ Δα»ππ Δα» ππΓ΄π πππ ππΓ‘π πượπ πππ ππα»―ππ ππΓ π’ ππΓ³ ππΔπ ππΓπ ππΖ°α»π.
πΌα»π ΔΓ³ππ πΓ³π παΊ£π πΓ’π π‘ππ πα»π πα»: Γππ π½πππ’α» π πππππ π·Ζ°Ζ‘ππ Δα»π ππα»: πα» πΓ’π ππα» πΉ, ππα» ππαΊ₯π π²αΊ©π πππ’Γͺπ, πππ’α»π π²αΊ©π πππ’Γͺπ, πα»ππ π·Γ πΔ©ππ πα» Δπ: πΆπΉπ»πΉ.π·πΏπ·.π»πΆπΏ.